Search
Translations Popular
A Note From the Director
"I just want to express how thrilled I am to be working with such a talented and passionate group of artists. Translations is a rich, bold play, and I know we're going to have a blast bringing it to the New Haven community. I can't wait to meet everyone and dive into the process!"
Cast
Daniel Kovalcik — Captain Lancey
Edward Delman — Manus
Jamie Biondi — Hugh
Juliana Canfield — Maire
Kyle Clark — Lieutenant Yolland
Kyle Yoder — Doalty
Michael Rosen — Owen
Michael Knowles — Jimmy Jack
Molly Houlahan — Bridget
Peregrine Heard — Sarah
Shannon Csorny — Dancer
Timothy Creavin — Dancer
John Shively — Dancer
Production Staff
Lauren Keating — Director
Yuvika Tolani — Producer
Emily Miller — Stage Manager
Anna Lacivita — Costume Designer
Ben Pilat — Lighting Designer
Daniel Zimmerman — Scenic Designer
Sharath Patel — Sound Designer
Maria Altyeva — Master Electrician
Kara Brower — Sound Engineer
Wells Thorne — Technical Director
Emma Hills — Technical Director
Greta Tattleman Parnes — Assistant Director
Anne Dailey — Assistant Costume Designer
Autumn von Plinsky — Paint Charge/Graphic Designer
Hillary Luong — Head Rigger
Suzanna Fritzberg — Props Master
David Shatan Pardo — Assistant Sets Designer
Josh Stein — Assistant Lights Designer
Juliet DeButts — Assistant Sound Designer
Nikki Champlin — Dramaturg
Jourdan Urbach — Composer
"I just want to express how thrilled I am to be working with such a talented and passionate group of artists. Translations is a rich, bold play, and I know we're going to have a blast bringing it to the New Haven community. I can't wait to meet everyone and dive into the process!"
Cast
Daniel Kovalcik — Captain Lancey
Edward Delman — Manus
Jamie Biondi — Hugh
Juliana Canfield — Maire
Kyle Clark — Lieutenant Yolland
Kyle Yoder — Doalty
Michael Rosen — Owen
Michael Knowles — Jimmy Jack
Molly Houlahan — Bridget
Peregrine Heard — Sarah
Shannon Csorny — Dancer
Timothy Creavin — Dancer
John Shively — Dancer
Production Staff
Lauren Keating — Director
Yuvika Tolani — Producer
Emily Miller — Stage Manager
Anna Lacivita — Costume Designer
Ben Pilat — Lighting Designer
Daniel Zimmerman — Scenic Designer
Sharath Patel — Sound Designer
Maria Altyeva — Master Electrician
Kara Brower — Sound Engineer
Wells Thorne — Technical Director
Emma Hills — Technical Director
Greta Tattleman Parnes — Assistant Director
Anne Dailey — Assistant Costume Designer
Autumn von Plinsky — Paint Charge/Graphic Designer
Hillary Luong — Head Rigger
Suzanna Fritzberg — Props Master
David Shatan Pardo — Assistant Sets Designer
Josh Stein — Assistant Lights Designer
Juliet DeButts — Assistant Sound Designer
Nikki Champlin — Dramaturg
Jourdan Urbach — Composer
Listing Details
Author
Date of run
February 22- February 25
Season
Fall 2011
Type
Experimental Production
Location
Yale University Theatre
Director
Producer
Production Staff
Lauren Keating, Yuvika Tolani, Anna Lacivita, Ben Pilan, Daniel Zimmerman, Sharath Patel, Emily Miller, Emma Hills, Wells Thorne, Hillary Luong, Maria Altyeva, Kara Brower, Autumn Von Plinsky, Suzanna Fritzberg, Nikki Champlin, Jourdan Urbach, Greta Tattleman Parnes, Anne Dailey, Josh Stein, Juliet DeButts
Crew
Shannon Csorny, Amelia Urry, Dara Eliacin, David Bett, David Ottenheimer, Emma Brennan-Wydra, Geoffrey Smith, Gloria Ma, Harry Yu, Hillary Luong, Laurel German, Joshua Stein, Meredith Redick, Monica Ague, Peter Xu, Rachel London, Raphael Leung, Stuart Teal, Teresa Logue, Zoe Lapalombara, Amy Napleton, Ariel Flotte, Autumn Von Plinsky, Benjamin Symons, Diallo Spears, Cory Combs, David Shatan-Pardo, Daniel Rathbone, Zeke Blackwell, Jonah Coe-Scharff, Jeff Zhu, Jennifer Matichuk, Justine Appel, Katherine McDaniel, Seth Lifland, Sarah Maslin, John Shively, Carol Hsin, Ayesha Muhammad, Madelaine Taft-Ferguson, Erica Blonde, Lauren Richards, David Cruz, Patrick Cage, Andrew Malliet, Danielle Trubow, Becca Stern, Daniel Steinbeck, Tyler Carlisle, Rebecca Stern, Kyle Krzesowik, Erin Ryan
Poster
Year
2012
|
|
|||